miércoles, 5 de septiembre de 2012

¿Qué hora es? / What time is it?


Hay muchas maneras diferentes que podemos utilizar para marcar las mesas de los invitados. Podemos utilizar cualquier cosa que nos guste, desde nuestras películas favoritas, los lugares que visitaréis en la luna de miel… todos ellos resultan más originales que los típicos números, verdad?

Pero, aún utilizando números para marcas las mesas, se pueden hacer auténticas maravillas. Como por ejemplo, utilizar un libro antiguo, en el que marcamos los números del 1 al 12 y ponemos unas manillas de reloj y… listo!!! Tenemos nuestro marcador de mesa personalizado!! Podemos además personalizarlo aún más poniendo por dentro una foto de los novios, la fecha de la boda  por detrás,,,

There are many ways of identifying the table for the guests. We can use anything we like, such as our favorite movie, the places we will visit at the honey moon… all of them are different from the typical numbers, right?

But, even using numbers for the tables, we can make unique things! For example, a vintage book, numbers painted on the outside, some manacles from a watch and ready!! We have a table indicator ready inspired on a clock! We can also personalize it with some pictures of the bride and groom, the date of the wedding…







 







 




 

 
¿Os ha gustado la idea? A mí me parece un DIY genial!! A ver si saco tiempo para ponerme manos a la obra!!

Did you like the idea? I think is a great DIY!! Waiting for some free time to start with it!!

martes, 4 de septiembre de 2012

La novia, el novio y sus sillas / The bride, groom and their chairs


Hay muchos detalles que podemos realizar para que nuestra boda sea unica y perfecta. Pequeñas cosas que darán como resultado una boda 10.

Es verdad que los novios los días antes de la boda están desbordados con mil cosas que hacer, pero, si lo vamos preparando poco a poco, podremos poner todos esos elementos que enamoraran a vuestros invitados y quedarán perfectos para el gran día.

La idea de hoy es un DIY muy sencillo, que lo podemos realizar en función del tipo de boda y por supuesto el gusto de los novios, y se trata de decorar la silla de los novios durante el banquete. Podéis usar flores, lazos, o cualquier cosa que se os ocurra y quedaran tan bonitas como estas…

There are many details that we can prepare for our wedding in order to it to be unique and perfect. Little things that used together will make a perfect day.

It’s true that the bride and groom are too busy the days before the wedding, but, if you get things done with some time in advance, you can prepare all those things that you love.

Today’s idea it’s a very easy a lovely DIY, that will look great with any type of wedding and decoration, decorating the bride and groom`s chairs. You can use laze, flowers or anything you like and they will look as beautiful as these ones…





























Espero que os guste la idea, yo creo que quedan preciosas!!!

Feliz martes!!

I hope you liked the idea, in my opinion, they look great!!

Happy Tuesday!!

lunes, 3 de septiembre de 2012

Peonias y dulces / Peonies and candy


¿Que mejor manera de comenzar una semana de trabajo que con unos buenos dulces??

Por ello para este primer lunes de septiembre, en el que muchos de vosotros volvéis al trabajo, os traigo una mesa de dulces preciosa, ya que está inspirada en mi flor favorita, la Peonía. Para mí son unas flores súper románticas y que quedan perfectas tanto como para un ramo de novia como para decorar una mesa de dulces como esta. El resultado, algo único y que seguro que triunfa entre vuestros invitados.

Don’t you think the best way of starting a week is doing it with candy?

That is the reason that, for this first Monday of September, that many of you just arrived from your holidays, I want to show you a lovely candy bar. Inspired in my favorite flower, the Peonies, which in my opinion are super romantic and they look great for the bouquet or to decorate any corner of your event, such us this candy bar. The result, something unique and that everyone will just love it!


 
 


 
















¿Qué os ha parecido? ¿Os gustan las peonías?

What do you think? Do you like peonies?


Feliz lunes!!

Happy Monday!!

Y para las futuras novias que estén interesadas, en el blog de Tu boda de ensueño, están sorteando algunos lotes de cosas que hace su bloguera y que son geniales!! (Tarjetas agradecimiento, libro de firmas…) Pasaros por su blog para ver las bases del sorteo, tenéis hasta el 20 de septiembre! =)





(*fotos polkadotbride)