lunes, 16 de abril de 2012

Sesión de fotos inspirada en el Diario de Noa /The Notebook engagement session


El diario de Noa es una de las películas más románticas de los últimos tiempos, bueno, al menos desde mi punto de vista. El amor que sienten el uno por el otro, la química entre los personajes y el afán de él por hacerla recordar su historia de amor día a día me pone la piel de gallina!

Y por eso, cuando ví esta sesión de fotos inspirada en la película la guardé en mis favoritos para poder compartirla con vosotros. Además el parecido de ella a la actriz de la peli es increible!! A mi me parece súper romántica, no creéis???

The Notebook is one of the most romantic movies of the old times, or at least, from my point of view. The love that surrounds them, the chemistry between them and the eagerness of him to make her remember every day, their love story, make it movie so special.

That is why; when I saw this engagement session inspired on the movie I save it on my favourites in order to share it with you. And the gir looks soo similar to the real actress in the movie! I think is incredibly romantic, don’t you think so???






Pues que no será fácil, va a ser muy duro. Tendremos que esforzarnos todos los días y quiero hacerlo porque te deseo. Quiero tenerte para siempre, Tú y Yo todos los días. ¿Harías algo por mí?.. Por favor imagina tu vida dentro de 30 o 40 años, ¿cómo la ves? Si es junto a ese hombre, vete. Te largaste una vez y lo soportaré otra si creyera que es lo que quieres, pero jamás tomes la vía fácil.

So it's not gonna be easy. It's gonna be really hard. We're gonna have to work at this every day, but I want to do that because I want you. I want all of you, for ever, you and me, every day. Will you do something for me, please? Just picture your life for me? 30 years from now, 40 years from now? What's it look like? If it's with him, go. Go! I lost you once, I think I can do it again. If I thought that's what you really wanted. But don't you take the easy way out.  



No soy nadie especial. Solo soy un hombre corriente con pensamientos corrientes. He llevado una vida corriente. No me han hecho ningún monumento y mi nombre pronto quedara en el olvido.
Pero segun como se mire he tenido mucho exito como muchas otras personas en la vida. He amado a otra persona con todo mi corazon y eso para mi siempre ha sido suficiente.


I am nothing special; just a common man with common thoughts, and I've led a common life. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten. But in one respect I have succeeded as gloriously as anyone who's ever lived: I've loved another with all my heart and soul; and to me, this has always been enough. 



Ahí esta mi amor. Dondequiera que esté ella, estará mi hogar.

That's my sweetheart in there. Wherever she is, that's where my home is. 


El mejor tipo de amor es el que despierta el alma y hace buscar más, que planta un fuego en el corazón y trae paz a la mente. Eso es lo que tú me has dado y lo que yo espero darte para siempre.
 
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. And that's what you've given me. That's what I'd hoped to give you forever




Que tengáis un feliz y romántico lunes!!! =)

I hope you have a happy and romantic monday!!!



(* fotos blushingbridestudio)

3 comentarios:

  1. que preciosidad de fotos!es de mis pelis favoritas!!
    besitos
    Bego
    http://bgo-mychiccloset.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Qué bonito !!

    Bss
    http://palomaamo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. ufff qué preciosas!! dan ganas de casarse mil veces (con el mismo claro)jejej ;)

    DIY and more:
    http://diyearte.blogspot.com

    ResponderEliminar

Gracias por vuestros comentarios tan unicos!! =)